.... WHY TATTOOERS SHOULD ATTEND THE BRUNO KEA SEMINAR .. POURQUOI VOUS DEVRIEZ ASSISTER AU SÉMINAIRE DE BRUNO KEA ....

....

Have you ever heard of Sailor Kea? If you've never attended his seminar or tried one of his amazing tattoo machines, here are the reasons that will convince you to do so and give an incredible boost to your tattooing career!

..

Vous n’avez jamais entendu parler de Sailor Kea? Vous n’avez jamais assisté à son séminaire ou encore essayé une de ses super machines à tatouer? Alors, voici les raisons qui vous convainqueront de remédier à cette situation au plus vite et donner un coup d’accélérateur incroyable à votre carrière de tatoueur !

....

....

A GREAT FRENCH TATTOO ARTIST AND BUILDER

..

UN GRAND TATOUEUR ET « BUILDER » FRANÇAIS

....

....

Kea's reputation is well established, he is a well-known figure in the world of handmade tattoo machines building. Kea has more than 25 years of experience in the tattoo business and he has worked with the greatest! His machines are sold and used around the world by a large number of renowned tattoo artists In addition, he is vice-president of the SNAT (National Syndicate of Artists Tattooists) in France.

..

La réputation de Bruno n'est plus à faire, figure bien connue du monde de la fabrication de machine à tatouer faite main, Kea a plus de 25 ans d'expérience dans le métier de tatoueur et il a travaillé avec les plus grands! Ses machines sont vendues et utilisées à travers le monde par un très grand nombre de tatoueurs de renoms. De plus il est vice-président du SNAT (Syndicat national des Artistes Tatoueurs) en France.

....

....

A COMPLETE AND INSTRUCTIVE WORKSHOP

..

UN SÉMINAIRE DES PLUS INSTRUCTIF

....

....

In our opinion, when you are a tattoo artist or on your way to become one, having basic notions about tattoo machines is a must! Learning this job has changed a lot over the years, some of you will remember; we had to learn how the machines worked, dismantle them and learn how to rebuild them, how to change the broken parts and obviously, weld our own needles and know how to fix our equipment ourselves!

What Kea offers with his seminar, is a return to the roots, an essential workshop that consists, under his supervision, of building your own tattoo machine (and you can bring it home)! All the necessary material is provided and you can choose the type of machine you will build (liner, fat liner, shader, fat shader or hybrid for grays). In addition, throughout the seminar, Bruno will unveil the basics of tattoo machines functioning, tips for the maintenance and adjustments of your machines, and even some notions of rebuilding!

..

Selon nous, quand on est un artiste tatoueur, ou qu'on veut le devenir, avoir des notions de base sur les machines à tatouer est un « must »! Apprendre ce métier a beaucoup changer au cours des années, certains d'entre vous se rappellerons; nous devions apprendre le fonctionnement des machines, les démonter et apprendre à les remonter, savoir changer les pièces qui brisaient et sans oublier, fabriquer et souder ses propres aiguilles et savoir réparer notre équipement soi-même!

Ce que Kea vous offre est un retour aux sources, un atelier incontournable qui consiste, sous sa supervision, à construire votre propre machine à tatouer que vous garderez bien sur par la suite! Tout le matériel nécessaire est fourni et vous pouvez choisir le type de machine que vous construirez (liner, fat liner, shader, fat shader ou hybride pour les gris). De plus, tout au long du séminaire, Bruno vous dévoilera les bases du fonctionnement, des astuces pour l'entretien et le réglage de vos machines, et même quelques notions de « rebuild » !

....

....

FOR PROS AND OFFICIAL APPRENTICES ONLY

..

POUR LES PROS ET APPRENTIS OFFICIELS SEULEMENT

....

....

The seminar will be held on Sunday, May 27th on site (Salon 1861) and is for professional tattoo artists only and the number of places is limited. You will need to provide proof of your professional or apprentice practice.

For more information, please contact Bruno Kea directly.

..

Le séminaire aura lieu le dimanche 27 mai 2018 sur les lieux de la convention (Salon 1861) et s'adresse aux professionnels du tatouage seulement et le nombre de places est limité. Vous devrez donc fournir une preuve de votre pratique professionnelle de tatoueur ou d'apprenti officiel.

Pour plus de renseignements, contacter Bruno Kea directement. 

....